Zvizda yasna vossiyala i tr'om tsaryam put' vkazala,
Otverzhitesya, try tsari zhe, nesut' Khrystu try dari.
Ta nesut' z myrom, shche y z kadylom, Khrystu dari pryznosyly,
Vo khram dushi, vo khram Bozhyy, na kolinkakh podoyshov.
Ta yak Sus Khrystos narodyvsya, todi Irod zasmutyvsya,
Sluhy svoyi rozsylaye zhe, Khrysta vbyty zhelaye.
A malen'kykh usikh ditok skazav Irod vsikh pobyty,
Pravedniyi vsi otroky zhy prosvishchayut' naviky.
Radost' zvizda-chudo, z vostok – na poludok,
Nad Vertom siyala i tr'om tsaryam put' dala,
Nad Vertom siyala i tr'om tsaryam put' dala.
Otse zh ti try tsari, shcho Khrystu vozdaly,
Vozdav chest' i slavu i tsarevi vozvistyv,
Vozdav chest' i slavu i tsarevi vozvistyv.
Yanhol vozvishchaye, na put' nastavlyaye:
– Inym put'om iditye, no k Irodu ne zayditye,
Inym put'om iditye, no k Irodu ne zayditye.
Boh – sozdatyel' vsyeho mira, vseho mira, vsyeho svyeta,
Vseho mira, vsyeho svyeta, khazyayinu – mnohaya lyeta.
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lyeta, mnohaya lyeta.
Matyer' Bozha – Vladychytsya, Vladychytsya-pomichnytsya,
Vsyeho myra, vsyeho sveta, khazyayichtsi – mnohaya lyeta.
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lyeta, mnohaya lyeta.
Sus Spasytel' – sokhranytel' vsyeho myra, vsyeho svyeta,
Vsyeho myra, vsyeho svyeta, vashym dyetkam – mnohaya lyeta.
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lyeta, mnohaya lyeta.
Day, Bozhe, vechir dobryy!
Dayte peryh dobryy, shchob z rukamy, z nohamy, shchob bihav za namy!
Dayte pyrih bez ruk, bez nih, shchoby upav u snih!
