S'ohodni Ivana, a zavtra Kupala,
Tut nasha Marynon'ka u richen'tsi potopala.
Potopala, potopala,
Til'ky yiyi rusa kosa izrynala.
Oy u lisi kalynon'ka skhylylasya,
Molodaya divchynon'ka zhurylasya.
Ne zhurysya, Marynon'ko, ne zhurysya,
Ta y na svoye dytyatochko podyvysya.
S'ohodni Ivana, a zavtra Kupala,
Tut nasha Marynon'ka u richen'tsi potopala,
Potopala, potonula, til'ky yiyi rusa kosa izrynula.
Сalendar and ritual songs
Kupalski /ritual songs for the period of Summer Solstice/
Songs of literary origin
Seasons
Summer
Fixed feasts (Solar calendar rites, the same date every year)
7.07 Kupaila (The Third Finding of the Precious Head of Saint John the Baptist)
Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Natalya Oliynyk
Igor Perevertniuk
2018-09-26