– Volodar-Volodarochku,
Prochynyay za vorotechka.
– Oy a shchoz- za vorot klyche?
Oy a shcho z-za vorot klyche?
– Knyaz'ove da ditya yede.
Knyaz'ove da ditya yede.
– Oy a v chom da vono sedit?
Oy a v chom da vono sedit?
– To v srebre, to v zlotye.
To v srebre, to v zlotye.
– Oy a shcho da vono p’ye-yest?
Oy a shcho da vono p’ye-yest?
– P’ye med da solodeykyy,
Yest khlyeb pshenychneykyy.
– Oy a shcho da za dar daste?
Oy a shcho da za dar daste?
– Chervone yablechko.
Chervone yablechko.
– Oy na chom da polozhyte?
Oy na chom da polozhyte?
– Na zolotoy tarel'tsi.
Na zolotoy tarel'tsi.
– Oy a chym da pokrayete?
Oy a chym da pokrayete?
– Srebra nemnozheyko.
Srebra nemnozheyko.
Yid'te-ne yid'te,
Nema popa vdoma,
Poyikhav do L'vova,
Klyuchy kupovati,
Tserkvi odmikati.
A v nashoho nipopa,
Ni sobaki, ni kota,
Ono-yedin baranets',
Da i toy bez yayets',
Napasetsa-napasetsa,
Da y do khati pritrasetsa.
Both Miklos
Yuriy Rybak
Hanna Pelina
2018-06-07