• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Khto ne vyde na sye dyvo

Znosychi (Rivnens'ka oblast)


Lyrics

Khto ne vyde, khto ne vyde na sye dyvo?
A shcho, vid'mo, pokotyl[a]?

Vid'ma ne vyyshla, vid'ma ne vyyshla,
Dochku ne pustyla, bo to zh vid'ma spravedlyv[a].

Nashe Kupaylo, nashe Kupaylo do misyatsya,
Nekhay vid'ma povisyt's[ya].

Nashe Kupaylo, nashe Kupaylo temnoyi nochy,
Nekhay povylazyat' vid'my och[y].





Sing with us

Location

Birthplace of the Performers



Performers

Samoylyuk Yeva Ivanivna (1940)
Samoylyuk Yukhymiya Pavlivna (1940)
Vyetrova Tetyana Pavlivna (1937)




Information

Genre:

   Kupalski /ritual songs for the period of Summer Solstice/


Context of performing:

  Petrivka (St. Peter's Feast, Monday 9-th week after Easter – 12.07)




Participants

Collectors:

Both Miklos
Nahorniuk Oleksiy
Yuriy Rybak


Descriptors:

Natalka Khomenko


Date of collecting:

2018-06-06



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com