Ya do ro/ho/du brydu cherez vodu,
Bo ya v ro/ho/du da y peresushus[a].
Bo ya v ro/ho/du da y peresushusa,
Bo ya v ro/ho/du horilky nap’yus[ya].
Podyakuymo Bohu, shcho nash rud bahatyy,
Prosyt' me/he/ne do svoyeyi khat[y].
Prosyt' mene do svoyeyi khaty,
Zastavlya/ha/ye do dna vypyvat[y].
Oy ne budu do dna vypyvaty,
Bo ye v me/he/ne try zhurbon'ky v khat'[e].:
Pershaya zhurba – sama molodaya,
Druhaya zhurba – dytyna ma/ha/lay[a].
Druhaya zhurba – detyna malaya,
Tretyaya zhurba – svekrukha lykhay[a].
Yak zakho/ho/dyu ya y pud okenechko,
Zadryzha/ha/lo tilo i se/he/rdech[ko].
Oy svekrukha vecheron'ku varyt',
A svekorko dubynon'ku/hu/ par[yt'].
A diverko drubny listy pyshe,
A moy my/hy/lyy dytynu ko/ho/lysh[e].
– Lyuli, lyu/hu/li, male dytya, spaty,
Poyshla ma/ha/ty do rodu hulyat[y].
Poyshla ma/ha/ty do rodu hulyaty,
Da y kaza/ha/la: bude nochu/hu/vat[y].
Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Yuriy Rybak
2018-05-29