Bihly ovechky z popovy hrechky

Svarytsevychi (Rivnens'ka oblast)


Lyrics

Bihly ovechky z popovy hrechky
Da y na bat'kov dvir.
Oy tobi, dyad'ku, taka kolyadka,
A mni kovbaska, shche y pyrih.

Letily husy z popovy hrushy
Da y na dyad'kov dvir.
Oy tobi, dyad'ku, taka kolyadka,
A mni kovbaska, shche y pyrih.

Bihly ovechky z popovy hrechky,
Da y na dyad'kiv dvir
Oy tobi, dyad'ku, taka kolyadka,
A mni kovbaska, shche y pyrih.


– Na potykhu, pane hospodáru! Day, Bozhe, za hod dozhdaty i na toy hod pokolyaduvaty!



Location

Birthplace of the Performers





Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
  Carols
   Sung by children


Context of performing:

Seasons
  Winter
Fixed feasts (Solar calendar rites, the same date every year)
  07.01 Christmas




Participants

Collectors:

Alla Kovalʹchuk
Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Yuriy Kovalʹchuk


Descriptors:

Myroslava Vertiuk


Date of collecting:

2018-05-27