Oy lysu, lysu, choho ne zel'onyy

Svarytsevychi (Rivnens'ka oblast)


Lyrics

Oy lysu, lysu, choho ne zel'onyy,
Oy ya velyu, choho zh zel'on[yy].

Oy yak mny, lysu, zelenomu buty,
Oy ya velyu, zelenomu but[y].

Oy buly ptashechky, da vci v vyriy poshly,
Oy ya velyu, da y vsi v vyriy poshl[y].

Oy buly dyvochky, da vsi zamuzh poshly,
Oy ya velyu, da y vsi zamuzh poshl[y].

A y odna zostalas', da y odna dyvochka,
Oy ya velyu, da y odna dyvochk[a].

Da y tuyu khochut' boyary zabraty,
Oy ya velyu, boyary zabrat[y].

Boyary zabraty da y zamuzh oddaty,
Oy ya velyu, da y zamuzh oddat[y].



Location

Birthplace of the Performers





Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
  Spring songs


Context of performing:

Seasons
  Spring
Movable feasts
  Masnytsi, Kolodiy (the last week before the Great Lent)
  Great Lent (6 weeks before Easter)




Participants

Collectors:

Alla Kovalʹchuk
Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Yuriy Kovalʹchuk


Descriptors:

Myroslava Vertiuk


Date of collecting:

2018-05-27