Oy ty, zozulen'ko, ty raben'kaya ptashko

Lyrics

– Oy ty, zozulen'ko, ty raben'kaya ptashko,
Oy ne kuy ranen'ko, bo na serden'ku vazhk[o].

– Oy yak mny, raben'kiy, da ranen'ko ne kuvaty,
Hoduvala dity, nema kym zamyshlyat[y].

Oy khto zh pobrav da zozulyni dity,
To day yomu, Bozhe, da try roky khvorit[y].

Oy khto zh bude da yimy zamyshlyaty,
Sudy yomu, Bozhe, da sim lit ne vstavat[y].

Performers

Chudinovych Tetyana Oleksandrivna (1946)
Yevfymets' Mokrenya Vasylivna (1949)
Zyl' Vira Vasylivna (1953)

Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
   Kustovi /the songs accompanying the rite of leading the "kust"/

Context of performing:

Seasons

Participants

Collectors:

Alla Kovalʹchuk
Both Miklos
Myroslava Vertiuk
Yuriy Kovalʹchuk

Descriptors:

Myroslava Vertiuk

Date of collecting:

2018-05-27