• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Letyely husi, syery ta b`yely

Kalynivka (Zhytomyrs'ka oblast)


Lyrics

Letyely husi, syery ta b`yely,
V chystomu poli hrechku poyily.

V chystomu poli hrechku poyily,
Na bistru rechku pyt' poletyely.

– Idy, Marusya, pozaymay husi,
Potsoluy parubka v chornyye vusy.

– Khoch potsyeluyu, shcho vam do toho,
Khoch potsiluyu, to y ne chuzhoho.

Khoch potsiluyu, vin meni mylyy,
Ya v yoho sadu sadyla slyvy.

Sadyla slyvy, shche y polyvala,
Koho lyubila – prycharuvala.





Sing with us

Location

Origin of artwork

Birthplace of the Performers



Performers

Bondar Nina Oleksiyivna (1950)
Bondar Tetyana Mykhaylivna (1964)
Borysyuk Valentyna Tykhonivna (1963)
Karpovetsʹ Nadiya Petrivna (1945)
Kucher Larysa Vasylivna (1944)
Yermolyuk Valentyna Petrivna (1965)




Information

Genre:

Сalendar and ritual songs
  Spring songs


Context of performing:

Seasons
  Spring




Participants

Collectors:

Both Miklos
Igor Perevertniuk
Myroslava Vertiuk


Descriptors:

Igor Perevertniuk


Date of collecting:

2018-05-25



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com