Oy uchora iz vechora
/ Pasla Malanka dva kachora. / 2
Oy pasla, pasla, zahubyla,
/ Pishla shukaty, zabludyla. / 2
U chyste pole prybludyla,
/ A tam Vasyl'ko pluzhkom ore. / 2
Oy ore, ore, vyoruye,
/ Na Melanochku pohlyadaye. / 2
Na Melanochku zadyvyvsya,
/ Yoho pluzhechok polomyvsya. / 2
Сalendar and ritual songs
Malanka
Seasons
Winter
Fixed feasts (Solar calendar rites, the same date every year)
13.01 Shchedryi vechir, Melanka (The New Year Eve according to Julian calendar)
Both Miklos
Vasylyna Tkachuk
Olga Karapata
2017-10-12