Oi khodyv donets oi sim hod po Donu,
Oi na vosmim hodu sam dodomu ydu.
Na vosmom hodu sam dodomu ydu,
Oi obniala nochka vozlie liesochka.
Obniala nochka vozlie liesochka,
Vozlie liesochka, vozlie tomnoho.
Vozlie liesochka, vozlie tomnoho,
A y pryviazav konia vozlie yavora.
Pryviazav konia vozlie yavora,
A y sam lozhyvsia spat vozlie konyka.
Sam lozhyvsia spat vozlie konyka,
A y prylita k nimu liutaia zmiia.
‒ Oi chy spysh, donets, oi chy tak lezhysh?
Oi pro svoiu zhenu ta y ne dumaiesh?
Shcho tvoia zhena y u rozbrod pishla,
Oi konei voronykh porozprodala.
Konei voronykh porozprodala,
A syniv-sokoliv porozghonyla.
‒ Breshesh ty, zmiia, breshesh, liutaia,
Oi koni voroni po stainiakh stoiat.
Koni voroni po stainiakh stoiat,
A y syny-sokoly za stolom sydiat.
Both Miklos
Natalka Khomenko
2017-05-16