• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Anton, kryve koleso / Nastya kholostyushka bula

Kozats'ke (Chernihivs'ka oblast)


Lyrics

Anton, kryve koleso,
Anton, kudy kotyssya,
Anton, po muku, po muku,
Anton, po yaku, po yaku,
Anton, po pshenychnuyu,
Anton, zahranychnuyu.
Anton pyrohiv napeche,
Anton na bazar ponese,
Anton po kopiytsi prodast',
Anton meni hroshi oddast',
Anton na spodnytsyu nabere,
Anton i za sebe zabere. Ukh!

Nastya kholostyushka bula,
Rozdboryla-zad'oryla menya.
‒ Dozvol', dusha, Nastechka,
Dozvol' lebedynovaya.
‒ Mozhna, da mozhna.

Mozhna, vynokur molodoy,
Da ne dyelay khudoy slavy nado mnoy,
Khodoslavytsya-nevol'nytsya,
Koho lyublyu – toho khochet'sya.
Nastya, da Nastya.

‒ Nastya moya pysanaya,
Nashcho zh mene vysushyla?,
Prylozhyla sukhotu k zhyvotu,
Zastavyla lyubyt' syrotu,
Zastavyla po nochkam khodyt',
Zastavyla syrotku lyubyt'.
Nastya, da Nastya.





Sing with us

Location

Birthplace of the Performers



Performers

Burzak Kateryna Ivanivna (1938)
Chubovsʹka Hanna Mykolayivna (1937)
Hereles Oleksandra Stepanivna (1938)
Matsʹko Olʹha Petrivna (1951)
Samson Natalya Hryhorivna (1936)
Soroka Lyubov Mykolayivna (1943)
Vakulenko Mariya Andriyivna (1945)




Information

Genre:

Humorous songs
  Dance songs




Participants

Collectors:

Both Miklos
Myroslava Vertiuk


Descriptors:

Myroslava Vertiuk


Date of collecting:

2017-05-13



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com