Oi palia, y palia, da y paliany,
Oi liali, liali, da y paliany,
Oi lialiushonky da y paliany.
Yekhali zhe baiary zhe da y palkami,
Oi liali, liali, da y palkami,
Oi da lialiushonky da y palkami.
Da viazli zhe karavai pisanai.
Oi liali, liali, pisanai,
Oi da lialiushonki pisanai.
Na tom na karavai da razluka.
Oi liali, liali, da razluka,
Oi da lialiushonki, razluka.
Da razluchili zhe mienia da s matushkaiu.
Oi liali, liali, da s matushkoiu.
Oi da lialiushonki, da s rodnaiu.
Da razluchili zhe mienia da z batiushkam,
Oi liali, liali, da z batiushkam,
Oi da lialiushonki, z rodnienkam.
Da pryruchili zhe mienia k Ivanushkie.
Oi liali, liali, k Ivanushkie,
Oi da lialiushonki, k Ivanushkie.
Akh, a v Ivanushki da sieni novyie,
Oi liali, liali, novyie,
Oi da lialiushonki, da novyie.
Da pierieharodachki lazovyie,
Oi liali, liali, lazovyie,
Oi lialiushonki, lazovyie.
Volochebni /going round/
Songs of the rites of passage
Wedding songs
Ritual and customary folklore
The Wedding
Both Miklos
2016-10-31