• Introduction
  • Archive
  • Map
  • Our picks

Tyn vysokyy, tyn vysokyy

Havronshchyna (Kyivs'ka oblast)


Lyrics

Tyn vysokyy, tyn vysokyy,
A ya pereskochu,
Odday mene, moya mati,
Za koho ya skhochu.

Y oddala myenye mati
Za koho khotila,
Shumyt', hudye nahayechka
Kolo moho tyel.

Nahayechka, drotyanochka,
S kruchkom nye slyetaye.
Serpanochok od sl'ozochok
Da y nye vysykhaye.





Sing with us

Location



Information

Themes and Motifs:

Matrimonial relations


Genre:

Сalendar and ritual songs
Volochebni /going round/
Songs of the rites of passage
   Rusalni /the songs accompanying the rites in the period when mermaids appear/


Context of performing:

Seasons
  Summer
Movable feasts
  Zeleni sviata, Rusal’nyi tyzhden’, Mermaid week (3 days before Trinity Sunday and 3 days after)




Participants

Collectors:

Both Miklos


Descriptors:

Vasylyna Tkachuk


Date of collecting:

2016-10-29



Email:
[email protected]

Facebook:
facebook.com/polyphonyproject

Youtube:
youtube.com/polyphonyprojectcom

Instagram:
instagram.com/polyphony.project

© 2021 Copyright: PolyphonyProject.com